Lefebre on Swindle’s AOY speech